FC2ブログ

[報告]2月8日幼児イスラームstudyクラス「ナシード(イスラームの歌)」

アッサラームアレイクム ワラフマトゥッラーヒ ワバラカートゥフ
ラービアです。
遅くなりましたが、2014年2月8日(土)幼児イスラームstudyクラスの報告です。

参加してくれた子供たちは
2歳半~6歳が5人、小学生2人、赤ちゃん1人。
雪の中、参加してくださいました。 ジャザークムッラーフハイラン。


「はじまるよビスミッラー」の手遊び歌、あいさつ、ドゥアーをした後は
ウルファ先生がクルアーン読みのレッスンをしてくださいました。
ファーティハ章とマサド章を練習しました。
20140208-01
みんな上手に言えました。マーシャッラー。

今回のテーマは「ナシード(イスラームの歌)」でした。

はじめに、「アッラーがいれば、なにもいらない」をうたいました。
20140208-02

知っている子もいて、みんな上手に歌えました。マーシャッラー。

歌詞:「アッラーがいれば、なにもいらない(日本語版ハスビー・ラッビー)」

حَسْبِي رَبِّي جَلَّ الله مَا في قَلْبِي غَيْرُ الله
ハスビー ラッビー ジャッラッラー 
マー フィー カルビー ガイルッラー
عَلَى الهَادِي صَلَّى الله لا إِلهَ إلا الله
アラルハーディー サッラッラー 
ラー イラーハ イッラッラー

アッラーがいれば なにもいらない
心(こころ)の中(なか)には アッラーだけ
われらが導師(どうし)に 祝福(しゅくふく)を
アッラーのほかに 頼(たの)みなし

アッラーを知(し)れば すべてが変(か)わる
心(こころ)も身体(からだ)も 澄(す)みわたる
世界(せかい)のみんなに 伝(つた)えよう
ラー イラーハ イッラッラー

ハスビー ラッビー ジャッラッラー 
マー フィー カルビー ガイルッラー
アラルハーディー サッラッラー 
ラー イラーハ イッラッラー×3



二曲目は、トルコの子供のナシード「islamın şartı 5tir」(イスラームの5行)を日本語にしたものを歌いました。

20140208-04
はじめて歌ったのですが、リズムがいいのでみんなすぐに覚えて上手に歌えました。
マーシャッラー。

歌詞:「イスラームの5行」
イスラームの5ぎょう なあに なあに なあに?
シャハーダを すること
れいはい すること
だんじき すること
ザカート すること
5ばんめなんだっけ? 5ばんめなんだっけ?
ハッジに いくこと
イスラームのすうはいこうい 5ぎょう 5ぎょう 5ぎょう


最後は工作です。
ナシードで歌った、イスラームの5行をデコレーションしました。
5行は手の指と同じく5つあるので、指の上にシャハーダ、礼拝、断食、ザカート、ハッジのかわいいイラストを貼りました。
20140208-06


20140208-05
切るところがたくさんありますが、頑張って切っています!

20140208-07
みんなそれぞれ素敵なものができあがりました。マーシャッラー。

そして片づけをして、お菓子をもらっておわりました。

みんな、5行覚えてくれたかな?
ナシードは歌いながらアッラーのことを思い出すことができるので、
歌うことが好きな子供たちにはこれからは日本の歌だけでなく、ナシードも歌ってほしいですね。インシャッラー。


ワッサラームアレイクムワラフマトゥッラーヒワバラカートフ
ラービア
スポンサーサイト



コメントの投稿

非公開コメント

sidetitleプロフィールsidetitle

はちみつママ

Author:はちみつママ
「はちみつKIDSとママの会」
名古屋を中心に活動する子育てサークルです。ムスリムが代表を務めています。

☆お遊び会とお料理会の案内は別ブログでも行っています。http://honeykids.cocolog-nifty.com/blog/

主な活動内容&場所は・・・
1、お遊び会@中村児童館(平日・月1回)
現在お休み中
2、ふぃるだうすKIDSクラス(ムスリム向けイスラームのお勉強クラス)
(第1土曜日)
3、トルコ料理など料理教室 @HALALYA等(不定期)
となっております。

お遊び会ではママと子供が一緒になって楽しく遊ぶ!
ママは子供のはしゃぐ様子に癒され、子供たちはママが一緒に遊んでくれることで愛情を感じ、満足感を味わってくれると思います。
また、ふぃるだうすKIDSクラスではイスラームの知識を楽しみながら学びます。

ママと子供がもっと仲良くなるお手伝いができますように★

たくさんの皆様とお会いできるのを楽しみにしています♫

ご連絡・お問い合わせは以下のメールアドレスまでお願いします。
honeykids@hotmail.co.jp

sidetitleいらっしゃいませsidetitle
あなたは
sidetitle最新記事sidetitle
sidetitle最新コメントsidetitle
sidetitle月別アーカイブsidetitle
sidetitleカテゴリsidetitle
sidetitleリンクsidetitle
sidetitle検索フォームsidetitle
sidetitleRSSリンクの表示sidetitle
sidetitleQRコードsidetitle
QR
sidetitleブロとも申請フォームsidetitle

この人とブロともになる